Watch the video below showing the steps on how to transform a UTM survey data with easting, northing, elevation in .csv format into .xyz format to import into OptiSurface Designer.
Here's the website used to calculate the latitude and longitude: https://leware.net/geo/utmgoogle.htm
And here's the article showing how to: Export To Field Level .gps File From UTM Coordinate System